Les maudits Anglais

Gary Geddes et Claude Roussin

une production du Théâtre Passe-Muraille en collaboration avec le Théâtre d'Aujourd'hui 

Théâtre d'Aujourd'hui

14 septembre au 22 octobre 1978


RÉSUMÉ

Conçu avec toute la liberté d'un journal de voyage où, sous la forme de sketches et de monologues s'entrecroisent, au gré des impressions, l'essentiel, l'anecdotique et le touristique, Les maudits Anglais est un kaléidoscope dont la principale qualité est de tracer avec humour et sans complaisance le portrait en pied et en cap du maudit anglais tel qu'en Ontario l'éternité le change. Miroir avant tout d'eux-mêmes, le spectacle des comédiens du Passe Muraille propose au public québécois de se regarder - l'espace d'un instant - avec les yeux des autres. 

texte Gary Geddes traduction Claude Roussin mise en scène Paul Thompson interprétation Diana Bellshaw, David Fox, Linda Griffiths, John Jarvis, Paul Kelman décors Paul Williams costumes Michael Joy éclairages Claude-André Roy

texte

Gary Geddes

traduction

Claude Roussin

mise en scène

Paul Thompson

interprétation

Diana Bellshaw

interprétation

David Fox

interprétation

Linda Griffiths

interprétation

John Jarvis

interprétation

Paul Kelman

« Autant le projet de création collectif du Théâtre Passe Muraille dirigé par Paul Thompson était séduisant au départ, autant sa réalisation offerte au Téâtre d'Aujourd'hui remplit toutes les promesses espérées. »
Adrien Gruslin, Le Devoir 

« C'est une réussite: un spectacle amusant, inquiétant, pertinent. »
Anne-Marie Demers, Ottawa Revue 

« Dans une mise en scène efficace et qui ne manque pas d'ingéniosité, les comédiens y vont allègrement et apportent toute la couleur nécessaire à leurs personnages. Ils sont tous excellents. »
Pascale Perrault, Le Journal de Montréal

Le Centre du Théâtre d’Aujourd’hui est entièrement dédié à la dramaturgie d’ici. Depuis plus de cinquante ans, il supporte la création, la production et la diffusion d’œuvres québécoises et canadiennes d’expression française. Il défend un théâtre d’auteur ainsi qu’une réflexion moderne et sans compromis sur les enjeux contemporains. Adhérer au CTD’A, c’est laisser sa trace dans l’histoire ; la nôtre, celle qui s’écrit au présent. 
 

Album

Publié le 14/09/78

Découvrez Diana Bellshaw, David Fox, Linda Griffiths, John Jarvis, Paul Kelman sur la scène du Théâtre d'Aujourd'hui dans cette série de photo de production! 

Album

Publié le 14/09/78

Quelques photos de productions en couleur sont aussi arrivées jusqu'à nous. Signées Daniel Kieffer, elles sont à découvrir dans cet album photo!

Album

Publié le 12/09/78

Plongez dans cette création et apprenez en plus sur le Théâtre Passe Muraille ainsi que sur son directeur artistique Paul Thompson!  

Album

Publié le 05/09/78

L'équipe de création s'est prêtée au jeu d'une séance photo promotionnelle en extérieur pour Maudits anglais! Découvrez les dans cet album. 

Album

Publié le 01/09/78

C'est une compagnie de théâtre ontarienne, le Théâtre Passe Muraille, qui est derrière cette création! L'affiche est à découvrir dans cet album. 

PRODUCTION

une production du Théâtre Passe-Muraille en collaboration avec le Théâtre d'Aujourd'hui