L'Umiak (Le bateau collectif)
une création du Théâtre de la Marmaille
Théâtre d'Aujourd'hui
10 au 30 décembre 1983
en reprise du 11 au 31 décembre 1984
RÉSUMÉ
L’Umiak, c’est d’abord un théâtre d’environnement et de sensibilisation à la réalité des premiers habitants du pays : la faim assaille le village, la chasse ne donne rien, Luckasi le chasseur se met à rêver : très beau conte sur l’homme et l’aiglon (l’animal posé en adjuvant et conseiller du chasseur).
texte Michel O. Noël traduction en inuktitut Georges Filotas mise en scène, animation, interprétation et voix Monique Rioux interprétation et voix François Camirand interprétation, éclairages, voix, assistance à la mise en scène et régie Yves Lauvaux scénographie, marionnettes et accessoires Daniel Castonguay marionnettes et accessoires Daniel Dugré, Pierre Fournier, Jean Gagnon projections Paul-Émile Rioux musique et voix Michel Robidoux voix Daniel Meilleur, France Mercille, François Robidoux
« Une véritable expérience poétique. »
Jean-Pierre Bonhomme, La Presse
« Un petit bijou. »
N. Cusson, Échos-Vedettes
ARCHIVES
La pièce a été présentée en reprise à la saison 84-85 du 11 au 31 décembre 1984.
PRODUCTION
une création du Théâtre de la Marmaille
